[스크랩] 최후의 만찬의 자리에서
예수님께서 공생애를 마치실 때 제자들과 최후의 만찬의 자리에서,
유다의 배반, 베드로의 부인, 자신의 죽음에 관한 예언을 하신 후,
제자들에게 특별히 하신 부탁의 말씀과 약속의 말씀이 있습니다.
부탁의 말씀 중 첫째는 주님의 이름으로 무엇이든지 구하라 하십니다.
둘째는 주님을 사랑하면 계명을 지키라 하십니다.
( 주님의 명령에 순종하라 하십니다.)
약속의 말씀 중 첫째는 무엇이든지 구하면,
하나님께 영광을 돌릴 수 있도록 행하시겠다고 하십니다.
( 기도에 응답을 하신다는 약속 )
약속의 말씀 중 둘째는 주님을 사랑하여 계명을 지키면,
보혜사 성령을 주사 영원히 함께 하시겠다고 하십니다.
( 순종하는 자에게 주님이 동행하신다는 약속 )
영문으로도, 한글로도 말씀을 묵상해 봅시다.
And I will do whatever you ask in my name, so that the Son may bring glory to the
Father.
너희가 내 이름으로 무엇을 구하든지 내가 행하리니 이는 아버지로 하여금 아들로 말미암아
영광을 받으시게 하려 함이라
You may ask me for anything in my name, and I will do it.
내 이름으로 무엇이든지 내게 구하면 내가 행하리라
If you love me, you will obey what I command.
And I will ask the Father, and he will give you another Counselor to be with you
forever --
내가 아버지께 구하겠으니 그가 또 다른 보혜사를 너희에게 주사 영원토록 너희와 함께
있게 하리니